Jabra-ordliste

acoustic safety | akustisk sikkerhed

De foranstaltninger, der træffes for at beskytte hørelsen mod skadelige niveauer af akustisk støj.

Active Noise Cancellation (ANC) | aktiv støjdæmpning

Reduktionen af uønsket lavfrekvent baggrundsstøj ved brug af et elektronisk kredsløb.

Advanced Audio Distribution Profile (A2DP) | avanceret lydfordelingsprofil

En Bluetooth-profil, der muliggør trådløs overførsel af lydsignaler af høj kvalitet, såsom musik mellem et headset og en understøttet Bluetooth-enhed.

ambient noise | omgivende støj

Baggrundsstøj.

around-the-neck | omkring nakken

Betegner en bæremåde for et headset med nakkebøjle.

audio cable | lydkabel

Et kabel, der forbinder bærbare enheder og overfører lydsignaler.

audio enhancer | lydforstærkere

En enhed, der øger opkaldskvaliteten for en bordtelefon eller softphone.

audio jack | lydstik

Et telefonstik, der bruges som lydkabel.

audio streaming | lydstreaming

At lytte til direkte lyd, såsom musik, podcasts og GPS-navigation.

automatic volume control (AVC) | automatisk lydstyrkejustering

Den automatiske justering af lydstyrken for et lydsignal afhængigt af niveauet af omgivende støj.

Audio Video Remote Control Profile (AVRCP) | Lyd/video fjernkontrolsprofil

Betegner en Bluetooth-profil, der gør det muligt for et headset at:
Afspille musik
Sætte musik på pause
Stoppe musik
Springe videre til det næste eller forrige nummer

base

En dockingstation og opladerstand til et headset. Nogle baser fungerer også som tilslutningsstation for bordtelefon, softphone og smartphone/tablet.

behind-the-ear │ bagved øret

Betegner en bæremåde for et headset, hvor enheden bliver siddende pga. et design, hvor den fastgøres bag øret.

behind-the-head │ bagved hovedet

Betegner en bæremåde for et headset, hvor enheden bæres over det ene øre og støttes af en hovedbøjle rundt om baghovedet (i stedet for over hovedet).

Bluetooth

En standard for den trådløse forbindelse mellem mobiltelefoner, computere eller andre elektroniske enheder.

Bluetooth adapter | Bluetooth-adapter

En ”Plug-and-Play”-enhed som sættes i en USB-port på en computer og muliggør en Bluetooth-forbindelse mellem computeren og en anden Jabra-enhed.

Bluetooth-profile │ Bluetooth-profil

Betegner den måde, som Bluetooth-aktiverede enheder kommunikerer med hinanden på for at levere funktioner.

bone conduction

Overførslen af lyd til det indre øre, der primært foregår gennem kraniets knogler.

boom arm │ mikrofonarm

En headsetsdel, som understøtter en mikrofon og er bevægelig.

busylight

Et indbygget lys i et headset, som aktiveres, når du er i gang med et opkald (eller når du selv aktiverer det), for at lade andre vide, at du er optaget.

call analytics | opkaldsanalyse

Måling, indsamling og analyse af telefonopkaldsdata til overvågning af opkaldshåndtering.

call control unit | opkaldskontrolenhed

En enhed, som er adskilt fra et headset, og som gør det muligt at håndtere opkald.

call merging | fletning af opkald

Processen med at tilføje et indgående opkald til et aktivt telefonopkald.

caller ID | opkalds-ID

En telefontjeneste, der identificerer nummeret på en person, der foretager et indgående opkald.

camera controller

Et værktøj i Jabra Direct og Jabra Sound+, der muliggør fjernkontrol af Jabra PanaCast 50 fra en computer, telefon eller tablet.

Certified for Skype for Business | Certificeret til Microsoft Skype for Business

Betegner en enhed, der opfylder Microsoft-standarden til brug sammen med Skype for Business.

collaboration application | samarbejdsapplikation

Integrationen af samarbejds- og kommunikationstjenester, der udveksles over et virksomhedsnetværk, eksempelvis web- og videokonferencer, instant messaging og tilstedeværelsesoplysninger.

Commute Moment

En lydprofil i Jabra Sound+ appen, som er designet til at sikre, at den tilsluttede enhed leverer lyd, der er optimeret til brugerens omgivelser i forbindelse med pendling.

compatibility guide | kompatibilitetsguide

En referenceguide, som fastlægger, hvilke produkter der er kompatible med andre produkter, tjenester og tilbehør.

conference call | konferenceopkald

Et telefonopkald, hvor du kan tale med en eller flere personer på samme tid.

conference mode | konferencetilstand

En funktion til en trådløs Jabra DECT-baseløsning, hvor der kan tilsluttes ét til tre ekstra basekompatible headsets til masterbasen. De tilsluttede deltagere kan lytte og tale med hinanden under et telefon- eller et konferenceopkald.

connectivity | tilslutninger

Muligheden for at forbinde et headset eller en base til yderligere enheder og systemer.

convertible | konverterbar

Betegner en justerbar bæremåde for et Jabra-headset. Headsettet kan f.eks. sættes på en hovedbøjle, nakkebøjle eller ørekrog.

corded | med ledning

Betegner et headset, der bruger et kabel til at oprette forbindelse til en lydkilde, f.eks. en telefon eller musik.

decibel (dB)

En enhed, der bruges til at måle intensiteten af lyd eller effektniveauet for et elektrisk signal.

DECT (Digital Enhanced Cordless Telecommunications) | DECT (Digitalt forstærket trådløs telefoni)

En trådløs radioteknologi af høj kvalitet, der bruges til at sende signaler mellem et headset og en base.

DECT density | DECT-tæthed

Antallet af headsets med DECT-teknologi, som er installeret i et område.

desk phone | bordtelefon

En stationær telefon placeret på et skrivebord eller et bord.

dial tone switch | ringetoneomskifter

En kontakt på en headsetbase, der bruges til at finde ringetonen på en bordtelefon og justere lydklarheden.

digital headset | digitalt headset

Et headset, der har proceschippen i headsettet i stedet for i en kontrolenhed eller ledning. Denne placering sørger for forbedret lyd, funktionalitet og brugeroplevelse.

digital signal processing (DSP) | digital signalbehandling

Den digitale behandling af lydsignaler, der foretages af en Jabra-lydenhed for at forbedre lyden.

digital zoom

En metode til digital manipulering af en video- eller billedramme for at gøre en bestemt sektion/del af billedet større eller mindre ved at zoome ind eller ud.

duo

Betegner et headset med to ørestykker. Et monosignal overføres til begge ørestykker.

earbud

En enhed bestående af en højttaler/et par højttalere indsat i øret, som bruges til at lytte til lyd såsom musik eller tale. Jabra-earbuds er udstyret med en mikrofon og kan også bruges til kommunikation over telefonen. Se også: 'earphones', 'headphones', 'headset'.

EarGel

En blød headsetdel, der er designet til at føre lyd direkte ind i øret.

EarHook | Ørekrog

En headsetdel, der føres rundt om øret for at sikre, at headsettet forbliver på plads.

EarWing

Tilbehør til earbuds, som holder earbud-stykket fast i den ydre del af øret, så det sidder bedre.

electronic hook switch (EHS) | elektronisk rørløft

En kabelløsning, der forbinder en trådløs headsetbase og en bordtelefon og muliggør opkaldskontrol direkte på headsettet.

equalizer

Betegner hardware eller software inden for lydgengivelse, som lader en bruger justere frekvenserne af den optagne lyd for at forbedre eller tilpasse lytteoplevelsen.

Federal Information Processing Standards (FIPS)

De standarder, der er fastsat af den amerikanske regering til brug i computersystemer, der leveres af statslige leverandører. Visse Jabra DECT-produkter overholder FIPS.

Field of View (FoV) | Synsfelt

Henviser til andelen af de observerbare omgivelser, der er synlige på ethvert givent tidspunkt. I forbindelse med video-/kamerateknologi henviser det til, hvor meget af de observerbare omgivelser der er synlige på skærmen.

Find my car | Find min bil

En Jabra-funktion, der bruger geotagging, som er en del af Jabra Assist-appen.

Find my Jabra | Find mit Jabra

En Jabra-funktion, der bruger geotagging, som er en del af Jabra Assist- og Jabra Connect-appen.

full duplex | fuld dupleks

Henviser til tovejs-transmissionen af lyd, når man taler via en speakerphone, som gør det muligt for alle at tale og blive hørt samtidigt.

half duplex | halv dupleks

Henviser til envejs-transmissionen af lyd, når man taler via en speakerphone, som betyder, at kun én person kan tale og blive hørt ad gangen.

handset | håndsæt

En bærbar trådløs telefon eller den del af en bordtelefon, der indeholder mundstykket og ørestykket.

HDMI

High-Definition Multimedia Interface - en metode til transmission af high-definition lyd og video til en kompatibel enhed, såsom et HD-tv eller en HD-computerskærm.

HD Voice

Betegner lydkvalitet ved tale i høj opløsning. Opkaldsteknologi, der bærer taledata i et bredere frekvensbånd. Kendes også som ’bredbånd’.

headband | hovedbøjle

Den del af et headset, der går over hovedet (eller rundt om baghovedet) og understøtter ørestykkerne.

headphone(s) | hovedtelefon(er)

headset(s)

En enhed bestående af en højttaler/et par højttalere, der bæres på, omkring eller i øret, som bruges til at lytte til lyd såsom musik eller tale. Jabra-headset er udstyret med en mikrofon og kan også bruges til kommunikation over telefonen. Se også: 'earbuds', 'earphones', 'headset'.

headset

En enhed bestående af en højttaler/et par højttalere, der bæres på, omkring eller i øret, som typisk er udstyret med en mikrofon-arm. Et headset bruges især til telefonkommunikation i virksomheder, hvor fokus er på at reducere omgivende støj i brugerens omgivelser. Se også: 'earbuds', 'earphones', 'headphones'.

headset port | indgang til headset

Indgangen på en bordtelefon hvor headsettet tilsluttes.

hearing protection | beskyttelse af hørelsen

Betegner de teknologier og standarder, der anvendes til Jabra-earbuds/høretelefoner/headsets for at beskytte brugernes hørelse og sikkerhed.

HearThrough

En Jabra-funktion, som lader dig høre omgivende lyde i nærheden gennem dine earbuds, mens du har dem på. Omgivende lyde i nærheden opfanges af mikrofonerne og overføres til højttalerne. HearThrough fungerer, når du lytter til musik, når du er midt i et opkald (produktafhængigt), samt når der ikke er nogen højttalerlyd.

hot desking | hot-desking

Et kontorlayout hvor flere ansatte bruger en enkelt fysisk arbejdsstation i forskellige tidsperioder.

huddle room | huddle-rum

Et lille mødelokale, der typisk har plads til op til 8 personer og er udstyret med telekonference- og samarbejdsteknologier.

in-car speakerphone | speakerphones til bilen

En bærbar enhed, der bruges til at sende og modtage lyd i en bil.

In Private Moment

En lydprofil i Jabra Sound+ appen, som er designet til at sikre, at den tilsluttede enhed leverer lyd, der er optimeret til brugerens omgivelser i et stille miljø.

In Public Moment

En lydprofil i Jabra Sound+ appen, som er designet til at sikre, at den tilsluttede enhed leverer lyd, der er optimeret til brugerens omgivelser i det offentlige rum.

Intelligent Zoom

En funktion i Jabra PanaCast, der automatisk zoomer og panorerer kameraet for at inkludere alle synlige personer i rummet.

in-the-ear | i øret

Betegner bæremåden for en earbud, som indsættes og bruges i øret. Kendes også som ’in-ear’.

IP (Ingress Protection) rating | IP-klasse

En standard, der angiver graden af beskyttelse, der leveres af en enhed mod indtrængen af faste genstande, støv, utilsigtet kontakt og vand. For eksempel har IP56-klassen en høj modstandsdygtighed over for støv og vand. Læs mere om IP-klasserne her

Jabra Device Firmware Updater

En softwareguide, der fører brugerne gennem de trin, der kræves for at opdatere firmware til en Jabra-enhed.

leather-feel | kunstlæder

Betegner et syntetisk materiale, der føles som læder. For eksempel ørepuder i kunstlæder på et headset.

LED indicator | LED-indikator

Lamperne på en enhed, der angiver statussen for specifikke funktioner.

Listen-in | medlyt

En Jabra-funktion, der lader dig høre omgivende lyde gennem dit headset/earbuds, mens du har det/dem på. Omgivende lyde opfanges af mikrofonerne og overføres til højttalerne. Når du bruger medlyt-funktionen, slås lyden fra eksempelvis opkald og musik fra højttaleren, men den sættes ikke på pause.

microphone guidance | mikrofonvejledning

Direkte feedback på skærmen under et opkald, der informerer headsetbrugeren om, hvordan mikrofonarmen justeres for at opnå den bedste lydoplevelse.

modular connector | modularstik

En grænseflade til en Jabra-løsning, der forbinder flere elektriske terminaler for at skabe et kredsløb, der bruges sammen med en bordtelefon. Også kendt som f.eks. et stik, jackstik, registreret jack (RJ).

Moment

Et sæt af prædefinerede lydindstillinger i Jabra Sound+ appen. Hvert Moment er udviklet til en specifik situation. F.eks. er ”Pendling” designet til at give dig den bedste lyd, mens du pendler. Du kan justere indstillingerne for hvert Moment til yderligere optimering for hver situation.

mono

Betegner et headset med en enkelt øretelefon.

mono mode | mono-tilstand

Muligheden for at bruge øretelefonerne i et 100% trådløst headset uafhængigt af hinanden.

motion sensor | bevægelsessensor

En indbygget sensor, der automatisk registrerer, når en Jabra-enhed tages på eller af. Dermed kan enheden udføre bestemte handlinger som svar herpå. F.eks. når du afspiller lyd, sætter lyd på pause, besvarer et opkald, slår mikrofonen fra eller aktiverer dvaletilstand.

multi-camera | multikamera

Henviser til et kamerasystem, der bruger flere kameraer til at producere et billede, der er forstørret ud over, hvad et enkelt kamera kan levere, f.eks. 180° Panoramisk 4K-dækning af rummet leveret af Jabra PanaCast.

multi-connect

Henviser til muligheden for at parre din Jabra-enhed med op til otte separate Bluetooth-enheder og være aktivt tilsluttet to enheder på samme tid. Det tekniske udtryk for denne funktion er 'multipoint'.

Multi-function button | Multifunktionsknap

Den del, der styrer de grundlæggende funktioner på Jabra-headsets/høretelefoner/earbuds.

Multipoint

Bluetooth-teknologi, der muliggør parring og forbindelse mellem et headset og to enheder samtidigt. Lyden overføres kun fra én enhed ad gangen.

MultiSensor Voice

En Jabra-teknologi, der automatisk fjerner vindstøj, når du har et opkald. Den kombinerer fire kraftfulde mikrofoner, en avanceret Voice Pick Up-sensor (VPU) i hver earbud, sensorer til benledning og unikke algoritmer.

Multiuse

En Jabra-funktion, som muliggør tilslutning mellem et headset/høretelefoner/earbuds og flere telefonapparater.

MyControls

En funktion i Jabra Sound+ appen, som giver dig mulighed for at omkonfigurere standardknapfunktionerne på din Jabra-enhed, så de udfører noget andet end de foruddefinerede funktioner fra fabrikken. Du kan omkonfigurere knapperne, så du kan styre medier, håndtere opkald og styre lydfunktioner efter eget ønske.

MyFit

En funktion i Jabra Sound+ appen, som tjekker pasformen for hver earbud for at hjælpe dig med at finde den bedste EarGel-størrelse og earbud-placering. Pasformen er vigtig for at få en god lydoplevelse og aktiv støjdæmpning (ANC).

MySound

En funktion i Jabra Sound+ appen, hvor der udføres en lydtest, så der kan oprettes en personlig lydprofil. Din MySound-profil bruges herefter til at kalibrere din Jabra-enhed med henblik på at optimere lytteoplevelsen, når du hører musik.

narrowband | smalt frekvensbånd

Telekommunikation, der overfører taleoplysninger i et smalt frekvensbånd i modsætning til HD Voice (bredbånd).

Near Field Communication (NFC) | NFC-nærfeltskommunikation

Et sæt kommunikationsprotokoller, der gør det muligt for to elektroniske enheder at etablere kommunikation.

neckband | nakkebøjle

Den del af et headset, der bagom nakken og understøtter earbudsene.

Noise at Work | Støj på arbejdspladsen

De støjniveauer, som medarbejdere udsættes for på arbejdspladsen. Eller henviser til regionspecifikke regler, der styrer disse støjniveauer.

noise cancellation | støjreduktion

En teknologi, der reducerer niveauet af den omgivende støj, der kan høres, når man bærer et headset.

noise cancelling microphone | støjreducerende mikrofon

En mikrofon, der er konstrueret til at filtrere omgivende støj fra lyden af tale.

omni-directional microphone | omni-direktionel mikrofon

En mikrofon, der modtager lyd fra alle sider og retninger.

on-ear detection | på-øret registrering

En funktion, der automatisk registrerer, når hovedtelefonerne tages på eller af og udfører bestemte handlinger som reaktion. F.eks. når du afspiller lyd, sætter lyd på pause, besvarer et opkald, slår mikrofonen fra eller aktiverer dvaletilstand.

on-premises

En metode til lagring af data eller software, så det er tilgængeligt lokalt på computere til de personer eller organisationer, der bruger softwaren, i stedet for på en fjernfacilitet, såsom en serverpark eller cloud.

on-the-ear | på ørerne

Betegner en bæremåde for et headset, hvor ørekopperne sidder på, men ikke omslutter øret.

Over The Air (OTA)

Betgener den trådløse overførsel og modtagelse af information og signaler. Bruges eksempelvis til at distribuere firmwareopdateringer til mobile enheder.

over-the-ear | over øret

Betegner en bæremåde for et headset, hvor ørekopperne fuldstændigt dækker og omslutter øret.

pairing | parring

Processen med at etablere en trådløs forbindelse mellem to Bluetooth-aktiverede enheder.

pairing mode | parringstilstand

Betegner tilstanden for en enhed, når den søger efter andre Bluetooth-enheder, der skal parres med.

Passive Noise Cancellation (PNC) | Passiv støjreduktion

Reduktionen af højfrekvent støj i headsettets højttalere baseret på ørekoppernes fysiske design (størrelse, diameter, form, materiale).

Panoramic-4K | Panoramisk 4K

En skærmopløsning, der svarer til to 1080p-skærme side om side, sammenføjet ved hjælp af en kombinering af tre 13-megapixel kameraer og video i realtid.

Pan-Tilt-Zoom (PTZ)

Et kameras fysiske bevægelser, der giver brugeren mulighed for at kontrollere og placere kameraet til en bestemt visning. ”Pan” (panorering) henviser til linsens horisontale bevægelse. ”Tilt” (hældning) henviser til linsens vertikale bevægelse. Zoom henviser til justeringen af linsens brændvidde for at få et motiv til at se ud til at være tættere på eller længere væk.

PeakStop

En Jabra-funktion, der eliminerer potentielt skadelige lydstigninger for brugerens ører.

pixel

Den mindste enkeltkomponent i et digitalt billede.

Plug and Play | Plug-and-play

Betegner enheder, der fungerer, når de bruges eller tilsluttes for første gang. Der er ikke behov for yderligere software eller konfiguration for at opnå fuld funktionalitet.

Power Nap

En funktion, der beskytter batterilevetiden for en trådløs Jabra-enhed ved at indstille den til standbytilstand, når den ikke er i brug.

Public Switched Telephone Network (PSTN) | Offentligt tilkoblet telefonnetværk

Verdens samlede kredsløbskoblede telefonnet, der drives af nationale, regionale eller lokale telefonoperatører, og som leverer infrastruktur og tjenester til offentlig telekommunikation.

Push-To-Talk (PTT) | Tryk for at tale

En telekommunikationsmetode, der bruger en headset-knap til at skifte mellem stemmemodtagelses- og stemmeoverførselstilstande. I standardtilstand (knappen er ikke trykket ned) er mikrofonen sat på lydløs. Brugeren skal trykke på knappen for at overføre stemmelyd.

quick disconnect (QD) cable | Quick Disconnect-kabel

Et kabel, der tilslutter et headset med ledning til en telefon, og som også kan have funktioner til styring af headsettet.

real-time image stitching | sammenføjning af billeder i realtid

Henviser til processen med problemfri sammenføjning af live videofeeds fra flere kameraer for at skabe et billede med et samlet synsfelt på 180° uden at afbryde det live videofeed eller forvrænge det endelige billede.

remote call control (RCC) | fjernkontrol af opkald (RCC)

Muligheden for at styre f.eks. en telefon eller speakerphone ved brug af et headset.

remote handset lifter (RHL) | mekanisk rørløfter (RHL)

En enhed, der muliggør fjernkontrol af opkald til en bordtelefon fra et trådløst headset ved automatisk at løfte håndsættet på bordtelefonen af krogen. Enheden er forbundet med basen.

Room System

Et system med et kamera og en tablet, der er designet til at give personer mulighed for at deltage i virtuelle møder i et mødelokale uden at skulle tage deres egen enhed med.

SafeTone

Forbedret lydbeskyttelse for et headset, der sørger for et sikkert lydniveau og lever op til sikkerhedskravene i EU og USA vedrørende støj på arbejdspladsen.

SafeTone G616

Forbedret beskyttelse af hørelsen for headsetbrugere, der sørger for et sikkert lydniveau og lever op til kravene for telekommunikationsudstyr i Australien.

Safety Capacity

En funktion på Jabra PanaCast 50, der giver administratorer mulighed for at angive Safe Occupancy-grænsen for et mødelokale og derefter modtage en advarsel, hvis grænsen er overskredet.

ShakeGrip

En belægning af flydende silikonegummi, der holder dine earbuds på plads i øret. Jabra ShakeGrip holder dine earbuds på plads, når du er aktiv.

sidetone

Lydfeedback fra ens egen stemme, som en headsetbruger hører, når han/hun taler ind i mikrofonen. Stemmen opfanges af mikrofonen og overføres til højttaleren. Man kan typisk justere sidetoneniveauet på en Jabra-enhed.

sleep mode | dvaletilstand

En standbyfunktion, som nogle trådløse Jabra-enheder går i, efter en periode med inaktivitet, for at forlænge batteritiden.

SmartSound

Kunstig intelligens (AI)-teknologi anvender mikrofonerne i hovedtelefonerne til at ”lytte” til dine umiddelbare omgivelser og automatisk ændre lydindstillinger baseret på dine foruddefinerede præferencer eller standardprofilerne (Moments) i Jabra Sound+.

softphone

Softwarebaseret telefoni, der gør det muligt for en bruger at foretage telefonopkald via internettet ved brug af en computer.

speakerphone

En kombineret højttaler og mikrofon, som giver dig mulighed for fjernstyring af opkald på en tilsluttet telefon.

standby time | standbytid

Hvor lang tid en trådløs Jabra-lydenhed kan forblive tændt, mens den ikke bruges til opkald, især i forhold til batteriets kapacitet.

stereo

Betegner lyd, der kommer gennem to eller flere højttalere, så lytteren føler, at lyden omslutter ham/hende og kommer fra flere end én kilde.

surrounding audio | omgivende lyd

Den omgivende støj, der kan høres i dine umiddelbare omgivelser.

talk time | taletid

Hvor lang tid en trådløs Jabra-lydenhed kan bruges til opkald, især i forhold til batteriets kapacitet.

target phone | telefonienhed i fokus

Den telefon som bruges til at besvare indgående opkald, hvis flere telefoner er tilsluttet.

telecoil | telespole

Som et hjælpemiddel til høreapparatbrugere er et headset udstyret med en telespole, der understøtter et kompatibelt høreapparat, hvilket forbedrer lydkvaliteten fra telefonen.

true wireless | 100 % trådløs

Betegner Bluetooth-earbuds uden en ledning til at forbinde dem med hinanden eller til en lydenhed.

Ultra-Noise-Cancelling (UNC)

Henviser til de støjdæmpende egenskaber i mikrofoner designet specifikt til brug i miljøer med meget støj, som kan forhindre transmission af næsten al baggrundsstøj.

Unified Communications (UC)

Integrationen af kommunikationstjenester, der udveksles via et virksomhedsnetværk. Eksempelvis web- og videokonferencer, instant messaging og tilstedeværelsesoplysninger.

US military standard

Det sæt af standarder, der er fastsat af det amerikanske forsvarsministerium, som sikrer, at produkterne opfylder visse krav.

US OSHA

Den amerikanske myndighed med ansvar for folkesundhed og sikkerhed på arbejdspladsen. Jabra Safetone-funktionen overholder de amerikanske OSHA-krav (se 'Safetone').

video conferencing | videokonference

En teknologi, der tillader to eller flere placeringer at kommunikere via direkte, samtidig, tovejs-video og lydtransmissioner.

video conferencing application (VC) | videokonferenceapplikation

En slags samarbejdsapplikation, hvor det er muligt at kommunikere og samarbejde via video. Også kaldet videokonference.

video resolution | videoopløsning

Antallet af pixels eller individuelle digitale komponenter, der er indeholdt i et videodisplay, der bestemmer videoens visuelle kvalitet. Jo flere pixels, jo højere pixeltæthed, desto bedre videokvalitet/opløsning.

Virtual Director

En funktion på Jabra PanaCast 50, der anvender avanceret talersporing, som fokuserer kameravisningen på den, der taler i øjeblikket.

voice assistant | stemmeassistent

Stemmeaktiveret software på en smartphone eller anden enhed, som kan levere oplysninger og udføre visse typer opgaver for brugeren. F.eks. Google Assistant™, Siri®, MS Cortana eller Amazon Alexa.

voice control | stemmestyring

En talekommando, som en bruger kan give for at styre en headsetfunktion. Eksempelvis 'besvar' for at besvare et opkald. Omfatter desuden muligheden for at aktivere talekommandoer for smartphonesystemer såsom Siri, Google Now eller Cortana.

voice guidance | stemmeguide

Stemmevejledninger fra en Jabra-enhed, som hjælper dig med at bruge enheden.

Voice over IP phone (VoIP) | Voice-over IP-telefon

En teknologi, der bruger internettet til telefon- eller videokonferencekommunikation.

wearing style | bæremåde

Måden, hvorpå en Jabra-lydenhed kan bæres. F.eks. ”Omkring nakken”, ”Over øret”.

wide-angle | vidvinkel

Henviser til en visning, der er bredere end normalt. Det kan henvise til en specifik linse til et kamera, der er designet til at indfange en vidvinkelvisning, men det kan også henvise til den producerede video eller billedmateriale, for eksempel: "dette er et vidvinklet billede af produktet.”

wideband | bredbånd

Lydkvalitet ved tale i høj opløsning. Opkaldsteknologi, der bærer taledata i et bredere frekvensbånd. Mere almindeligt benævnt 'HD Voice'.

wind noise reduction | reduktion af vindstøj

Mikrofonteknologi, som reducerer omgivende støj fra vind.

wireless | trådløs

Henviser til en enhed uden kabler, som anvender trådløs teknologi, såsom Bluetooth eller DECT, til at tilslutte til en lydkilde, såsom en telefon eller musik.

wireless charging enabled | klar til trådløs opladning

Henviser til enhedens mulighed for trådløs opladning, hvor den oplades ved at lægge den på en opladningsplade, der er tilsluttet en strømkilde. Enheden kan oplades uden at slutte den til et kabel.

wireless range | trådløs rækkevidde

Den maksimale afstand for en enheds trådløse tilslutninger. F.eks. den trådløse rækkevidde er 30 meter.

ZoomTalk

Jabra-teknologi, der identificerer en menneskestemme fra den omgivende lyd.

Brug for mere hjælp?

Besøg online support

Produkter

Evolve2 65 Flex

Elite 10

Elite 10 Gen 2

Speak2 75

PanaCast 20

PanaCast Meet Anywhere

PanaCast 50 Video Bar System

Enhance Plus

All hearing products

Jabra Enhance™

Jabra Enhance™ Pro 20

Jabra Enhance™ Pro 20

Talk 65

Jabra Sound+

Opladningsetuier

Tilbud

Istandsatte produkter

Efter aktivitet

Efter miljø

Erhvervsløsninger

Evolve2 Buds

Kontakt salgsteamet

Rapport om hybridarbejde

Kontakt salgsteamet

Casestudier

Kontakt salgsteamet

Partnerlogin

Kontakt salgsteamet

Alle services

Kontakt salgsteamet

Rapport om hybridarbejde

Kontakt salgsteamet

Gør underværker

Opdag

Casestudier

Kontakt salgsteamet

Presse

Kontakt salgsteamet

Rapport om hybridarbejde

Kontakt salgsteamet

Gør underværker

Få support

Har du brug for hjælp til dit Jabra-produkt?

Vejledning til Bluetooth-parring

Onlineordrer

Fandt du hvad du leder efter?

Fandt du hvad du leder efter?

acoustic safety | akustisk sikkerhed

Active Noise Cancellation (ANC) | aktiv støjdæmpning

Advanced Audio Distribution Profile (A2DP) | avanceret lydfordelingsprofil

ambient noise | omgivende støj

around-the-neck | omkring nakken

audio cable | lydkabel

audio enhancer | lydforstærkere

audio jack | lydstik

audio streaming | lydstreaming

automatic volume control (AVC) | automatisk lydstyrkejustering

Audio Video Remote Control Profile (AVRCP) | Lyd/video fjernkontrolsprofil

base

behind-the-ear │ bagved øret

behind-the-head │ bagved hovedet

Bluetooth

Bluetooth adapter | Bluetooth-adapter

Bluetooth-profile │ Bluetooth-profil

bone conduction

boom arm │ mikrofonarm

busylight

call analytics | opkaldsanalyse

call control unit | opkaldskontrolenhed

call merging | fletning af opkald

caller ID | opkalds-ID

camera controller

Certified for Skype for Business | Certificeret til Microsoft Skype for Business

collaboration application | samarbejdsapplikation

Commute Moment

compatibility guide | kompatibilitetsguide

conference call | konferenceopkald

conference mode | konferencetilstand